Afirma
Joaquim Molas en el prólogo: "Para
Dalí pintura y
literatura, al menos en los momentos de máxima tensión creadora, que podríamos situar en la veintena de años que van, aproximadamente, de 1925 a 1945, son dos formas de expresión paralelas y complementarias a través de las cuales se articula un solo universo de imágenes y de símbolos ".
"Con este estudio Annemieke van de Pas recupera a Dalí, de manera ya definitiva para la literatura [...] Ha reunido una gran cantidad de materiales dispersos, que ha leído del derecho y del revés. Y, con el resultado de estas lecturas, ha construido una primera aproximación de conjunto, llena de subrayados y de observaciones, que, como las auténticas obras pioneras, no sólo pone en antena un nuevo campo de interés, sino que, además provoca muchas reflexiones, muchos interrogantes ".