Diu Joaquim Molas en el pròleg: "Per a Dalí pintura i literatura, almenys en els moments de màxima tensió creadora, que podríem situar en la vintena d'anys que van, aproximadament, del 1925 al 1945, són dues formes d'expressió paral·leles i complementàries a través de les quals s'articula un sol univers d'imatges i de símbols".
"Amb aquest estudi Annemieke van de Pas recupera Dalí, de manera ja definitiva per a la literatura [...] Ha aplegat una gran quantitat de materials dispersos, que ha llegit del dret i del revés. I, amb el resultat de les lectures, ha construït una primera aproximació de conjunt, plena de subratllats i d'observacions, que, com les autèntiques obres pioneres, no solament posa en antena un nou camp d'interès, sinó que, a més provoca moltes reflexions, molts interrogants".
